سياسة الخصوصية
نجمع فقط ما نحتاجه لتعليم طفلك جيدًا ولإبقاء أولياء الأمور والمعلمين على اطلاع. لا يستخدم الأطفال دون 15 عامًا سكوري إلا بعد موافقة صريحة من ولي الأمر. لا نبيع البيانات الشخصية أبدًا، ولا نعرض إعلانات للأطفال، ويمكنك الاطلاع على بيانات أسرتك أو تنزيلها أو حذفها في أي وقت.
عن هذه السياسة
توضّح هذه السياسة كيف تجمع سكوري البيانات الشخصية وتستخدمها وتشاركها وتحميها، والحقوق المقررة لك. وهي محررة باللغتين العربية والإنجليزية، وعند أي اختلاف بينهما يُعمل بالنص العربي.
صُممت سكوري لطلاب الصفوف من الرابع إلى السادس الابتدائي (عادةً من 9 إلى 12 عامًا)، ولأولياء أمورهم، ولمعلميهم. ويُقصد بكلمة «أنت» ولي الأمر أو الطالب أو المعلم بحسب مستخدم الخدمة.
من نحن وكيف تتواصل معنا
تدير خدمة سكوري شركة [كينوفيت للحلول التقنية المتكاملة — الاسم القانوني الكامل والشكل القانوني]، المقيدة في مصر بالسجل التجاري رقم [الرقم]، وبطاقة ضريبية رقم [الرقم]، ومقرها كمبوند إيزولا شيراتون (Isola Sheraton) , شارع الصاعقة، شيراتون، مصر الجديدة، القاهرة («كينوفيت» أو «نحن»). ونحن المتحكم في البيانات الشخصية الموضحة في هذه السياسة.
- الاستفسارات والطلبات المتعلقة بالخصوصية: info@scori.io
- مسؤول حماية البيانات: [الاسم]، info@scori.io، كود التسجيل [الكود الصادر من المركز]
- الترخيص الصادر من مركز حماية البيانات الشخصية: [رقم الترخيص/التصريح — يُستخرج قبل جمع البيانات]
- العنوان البريدي: كمبوند إيزولا شيراتون (Isola Sheraton) , شارع الصاعقة، شيراتون، مصر الجديدة، القاهرة
القوانين التي نلتزم بها
نعالج البيانات الشخصية وفقًا لـقانون حماية البيانات الشخصية رقم 151 لسنة 2020 ولائحته التنفيذية (القرار رقم 816 لسنة 2025)، تحت إشراف مركز حماية البيانات الشخصية. كما نلتزم بقانون حماية المستهلك رقم 181 لسنة 2018، وقانون مكافحة جرائم تقنية المعلومات رقم 175 لسنة 2018، وسائر قوانين جمهورية مصر العربية المطبقة علينا.
البيانات التي نجمعها
| صاحب البيانات | البيانات | مصدرها |
|---|---|---|
| ولي الأمر | الاسم، رقم الموبايل، البريد الإلكتروني (اختياري)، صلة القرابة بالطفل، سجلات الموافقة، الباقة وحالة الدفع، الرسائل إلى فريق الدعم | أنت، عند التسجيل والاستخدام |
| الطالب | الاسم الأول (أو اسم مستعار)، الصف، نوع المدرسة، المواد، اللغة المفضلة، نشاط التعلم (الدروس، الإجابات، الأخطاء، الوقت المستغرق، النقاط والشارات)، الأسئلة الموجهة إلى سكوري كتابةً أو صوتًا أو بالصور، والنصوص المقدمة لمدرّب الكتابة | ولي الأمر والطالب أثناء الاستخدام |
| المعلم | الاسم، رقم الموبايل، المدرسة، المواد، الفصول، الواجبات والملاحظات التي ينشئها | أنت، ومدرستك إذا كان بينها وبيننا اتفاق |
| جميع المستخدمين | نوع الجهاز، نظام التشغيل، إصدار التطبيق، إعداد اللغة، الموقع التقريبي (الدولة/المدينة من عنوان IP)، سجلات الأعطال والأداء، بيانات ملفات الارتباط وحزم البرمجيات (راجع سياسة ملفات الارتباط) | تُجمع تلقائيًا عند الاستخدام |
ما لا نجمعه: لا نطلب الرقم القومي للأطفال، ولا الموقع الجغرافي الدقيق، ولا جهات الاتصال، ولا أي بيانات حساسة (مثل البيانات الصحية أو الدينية أو البيومترية)، ونرجو عدم تضمين مثل هذه البيانات في الرسائل إلى سكوري. أما أرقام البطاقات فتتولاها آبل أو جوجل أو مزود الدفع المرخّص لدينا، ولا نطّلع عليها ولا نخزنها.
الصوت والصور: تُستخدم التسجيلات الصوتية لتحويل الكلام إلى نص فقط، وتُحذف خلال [30] يومًا. وتُستخدم صور الواجبات لقراءة السؤال وتُحفظ ضمن سجل التعلم ليتمكن الطفل من مراجعتها، ويحق لولي الأمر حذفها في أي وقت.
الأطفال وموافقة ولي الأمر
- دون 15 عامًا: لا يُفعَّل حساب الطالب إلا بعد موافقة صريحة من ولي الأمر تُسجَّل إلكترونيًا، تحدد البيانات التي تُعالج والغرض منها ومدتها. ويربط ولي الأمر حساب الطفل بكود أو رمز QR بعد التحقق من رقم موبايله.
- من 15 إلى 18 عامًا: تصدر الموافقة من الطالب أو ولي الأمر وفق الآليات التي يعتمدها مركز حماية البيانات الشخصية.
- يحق لولي الأمر سحب الموافقة في أي وقت من التطبيق (وضع ولي الأمر ← الإعدادات) أو بمراسلتنا، فنتوقف عن المعالجة ونحذف بيانات الطفل، فيما عدا ما يلزمنا القانون بالاحتفاظ به.
- لا نعرض إعلانات للأطفال، ولا نبيع بياناتهم أو نؤجرها، ولا ننشئ ملفات تعريفية عنهم لأي غرض سوى مواءمة الدروس مع مستواهم.
- لا يطّلع المعلم على بيانات الطالب إلا بعد انضمام الطالب إلى فصله وموافقة ولي الأمر.
أغراض الاستخدام وأساسه القانوني
| الغرض | الأساس القانوني |
|---|---|
| إنشاء الحسابات وتشغيلها، وتقديم الدروس و«اسأل سكوري» و«اكتشف» و«اهزم سكوري» والأدوات | تنفيذ العقد مع ولي الأمر/المعلم؛ وموافقة ولي الأمر بالنسبة للأطفال |
| مواءمة مستوى الصعوبة ومسار التعلم لكل طالب | موافقة ولي الأمر؛ وضرورة تقديم الخدمة |
| التقارير الأسبوعية لأولياء الأمور (في التطبيق وعلى واتساب) وتحليلات الفصل للمعلمين | موافقة ولي الأمر؛ والعقد |
| الفوترة والفواتير والسجلات الضريبية والمحاسبية | الالتزام القانوني |
| حماية الخدمة: منع الاحتيال وإساءة الاستخدام والمحتوى الضار، وسجلات الأمان | الالتزام القانوني ومصلحتنا المشروعة في خدمة آمنة |
| تحسين سكوري باستخدام الإحصاءات والبيانات مجهّلة الهوية | مصلحتنا المشروعة؛ والموافقة بالنسبة لملفات الارتباط التحليلية الاختيارية |
| الرسائل التسويقية لأولياء الأمور عن سكوري | الموافقة الصريحة المسبقة، ويمكن سحبها في أي وقت (البند 13) |
لا نستخدم البيانات الشخصية إلا للغرض الذي جُمعت من أجله، وإذا أردنا استخدامها لغرض جديد سنبلغك، ونطلب موافقتك مجددًا متى كان ذلك لازمًا.
المعلم الذكي في سكوري
- يستخدم «سكوري» الذكاء الاصطناعي للشرح وتقديم التلميحات وتوليد أسئلة التدريب، وتُعالج الرسائل المرسلة إليه بنماذج ذكاء اصطناعي لإعداد الرد.
- صُمم سكوري ليوجّه الطالب لا ليعطيه الإجابة النهائية، وهو مزود بمرشحات أمان، ومع ذلك قد يخطئ الذكاء الاصطناعي، فيُرجى التأكد من المعلومات المهمة مع المعلم.
- قد يراجع عدد محدود من موظفي سكوري المدرَّبين بعض المحادثات لتحسين الجودة والأمان، بعد حذف الأسماء متى أمكن.
- لا نسمح لمزودي الذكاء الاصطناعي باستخدام بيانات أسرتك القابلة للتعريف في تدريب نماذجهم العامة. [يُؤكد في العقد مع كل مزود.]
مع من نشارك البيانات
- أولياء الأمور والمعلمون على النحو الموضح أعلاه (التقارير وتحليلات الفصل).
- مزودو الخدمات الذين يعالجون البيانات نيابةً عنا بموجب عقود مكتوبة، مثل: الاستضافة السحابية، والرسائل النصية ورسائل واتساب للأعمال، وأدوات خدمة العملاء، والتحليلات (بالموافقة فقط)، ومزودو نماذج الذكاء الاصطناعي. [تُذكر أسماء المزودين والدول.]
- متاجر التطبيقات ومزودو الدفع (آبل، جوجل، [مزود الدفع المحلي]) لمعالجة الاشتراكات.
- المدارس المتعاقدة معنا، وذلك لطلابها فقط.
- الجهات الرسمية متى أوجب القانون المصري أو حكم قضائي ذلك.
- في حال إعادة هيكلة كينوفيت أو بيعها، قد تنتقل البيانات إلى المالك الجديد بنفس الضمانات، مع إخطارك مسبقًا.
لا نبيع البيانات الشخصية أبدًا.
نقل البيانات خارج مصر
قد يخزن بعض مزودي الخدمة لدينا البيانات أو يعالجونها خارج مصر. ولا ننقل البيانات الشخصية إلى الخارج إلا بعد الحصول على الترخيص أو التصريح اللازم من مركز حماية البيانات الشخصية، وإلى دول توفر مستوى حماية لا يقل عما يوفره القانون المصري، مع الضمانات والموافقات التي يتطلبها القانون. [يُذكر موقع الاستضافة، مثل: «تقع خوادمنا الرئيسية في …».]
مدة الاحتفاظ بالبيانات
| البيانات | المدة |
|---|---|
| الحساب وسجل التعلم | طوال نشاط الحساب، ثم تُحذف خلال [12] شهرًا من إغلاقه أو سحب الموافقة |
| التسجيلات الصوتية | حتى [30] يومًا |
| الفواتير وسجلات الدفع | المدة التي تتطلبها قوانين الضرائب والمحاسبة المصرية |
| سجلات الموافقة على التسويق | 3 سنوات من تاريخ آخر تواصل |
| سجلات الأمان | [12] شهرًا |
نحتفظ بجدول لمدد الاحتفاظ وفقًا للائحة التنفيذية، ونحذف البيانات أو نجهّلها عند انتهاء مدتها.
كيف نحمي البيانات
نستخدم التشفير أثناء النقل والتخزين، وصلاحيات وصول محدودة بقدر الحاجة، وسجلات للعمليات، ومراجعات أمنية دورية، وتدريبًا للموظفين. وفي حال وقوع خرق للبيانات الشخصية، نُخطر مركز حماية البيانات الشخصية خلال 72 ساعة من علمنا به، ونُبلغ المستخدمين المتأثرين خلال ثلاثة أيام عمل من إخطار المركز، مع بيان الإجراءات المتخذة وما يمكنك فعله.
حقوقك وكيفية ممارستها
يكفل لك القانون رقم 151 لسنة 2020 الحق في:
- العلم بالبيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك أو عن طفلك، والحصول على نسخة منها؛
- تصحيحها أو تحديثها أو استكمالها؛
- محوها أو تقييد معالجتها؛
- الاعتراض على المعالجة، والعدول عن الموافقة في أي وقت (دون أن يؤثر ذلك على المعالجة السابقة)؛
- العلم بأي خرق للبيانات الشخصية يمسّك.
يمارس ولي الأمر هذه الحقوق نيابةً عن الأطفال دون 15 عامًا، من خلال وضع ولي الأمر ← الإعدادات ← بياناتي في التطبيق، أو بمراسلة info@scori.io. وقد نطلب التحقق من هويتك، ونسعى للرد خلال [30] يومًا أو في مدة أقصر إذا اقتضت اللائحة التنفيذية ذلك.
الرسائل التسويقية
لا نرسل رسائل تسويقية (رسائل نصية أو واتساب أو بريد إلكتروني أو إشعارات) إلا لأولياء الأمور والمعلمين الذين منحوا موافقة صريحة مسبقة، وبعد الحصول على التصريح اللازم للتسويق الإلكتروني المباشر. وتبيّن كل رسالة أنها صادرة من سكوري وتتضمن وسيلة سهلة لإيقاف استقبالها، ولا يؤثر رفض التسويق على استخدامك لسكوري. ولا نرسل أي تسويق للأطفال.
ملفات الارتباط والتقنيات المشابهة
نستخدم ملفات ارتباط ضرورية لتشغيل الموقع، ولا نستخدم الملفات الاختيارية إلا بموافقتك. راجع سياسة ملفات الارتباط لتحديث اختياراتك في أي وقت.
التعديلات على هذه السياسة
ننشر أي تعديل هنا بتاريخ جديد، وإذا كان التعديل جوهريًا نخطرك في التطبيق أو برسالة قبل سريانه، ونطلب موافقتك مجددًا متى كان ذلك لازمًا.
الشكاوى
نرجو التواصل معنا أولًا على info@scori.io لنعالج الأمر. كما يحق لك تقديم شكوى إلى مركز حماية البيانات الشخصية عبر القنوات التي يعلنها.